﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>&#8235;reDesign &#187; אילה צרפתי&#8236;</title>	<atom:link href="http://www.redesign.co.il/tag/%d7%90%d7%99%d7%9c%d7%94-%d7%a6%d7%a8%d7%a4%d7%aa%d7%99/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.redesign.co.il</link>
	<description>&#8235;מגזין בנושא עיצוב, אמנות ואדריכלות&#8236;</description>	<lastBuildDate>Thu, 09 Feb 2012 15:00:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>he</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3</generator>
		<item>
		<title>&#8235;ביקורת בונה: אור ירוק&#8236;</title>		<link>http://www.redesign.co.il/%d7%91%d7%99%d7%a7%d7%95%d7%a8%d7%aa-%d7%91%d7%95%d7%a0%d7%94-%d7%90%d7%95%d7%a8-%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%a7/</link>
		<comments>http://www.redesign.co.il/%d7%91%d7%99%d7%a7%d7%95%d7%a8%d7%aa-%d7%91%d7%95%d7%a0%d7%94-%d7%90%d7%95%d7%a8-%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%a7/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Dec 2008 10:09:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;admin&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[הביקורת]]></category>
		<category><![CDATA[עיצוב]]></category>
		<category><![CDATA[אילה צרפתי]]></category>
		<category><![CDATA[גופי תאורה]]></category>
		<category><![CDATA[כתיבה: אריה ברקוביץ]]></category>
		<category><![CDATA[מיחזור חומרים]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.redesign.co.il/?p=307</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;גופי התאורה החדשים שעיצב Helmut Frerick עבור חברת La Font du Ciel הצרפתית עשויים בטכניקת מיחזור חומרים, סיבים שיוצרים קלפי נייר גמישים שמהם אפשר ליצור צורות חופשיות בהתאם לרצון המעצב. הייצור הידני של גופי התאורה מעניק למעצב חופש יצירה וביטוי אישי. נראה כי במקרה זה לא ניצל המעצב את החופש הזה ולא הרחיק לכת, אלא [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p><!--[if gte mso 9]><xml> Normal   0         false   false   false                             MicrosoftInternetExplorer4 </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> </xml><![endif]--><!--[if !mso]><span class="mceItemObject"   classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></span></p>
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<p><![endif]--> <!--[if gte mso 10]></p>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"טבלה רגילה";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
	mso-para-margin:0in;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<p><![endif]--></p>
<p dir="rtl">גופי התאורה החדשים שעיצב <strong>Helmut Frerick</strong><strong> </strong>עבור חברת<strong> </strong><strong>La Font</strong><strong> du Ciel</strong> הצרפתית עשויים בטכניקת מיחזור חומרים, סיבים שיוצרים קלפי נייר גמישים שמהם אפשר ליצור צורות חופשיות בהתאם לרצון המעצב. הייצור הידני של גופי התאורה מעניק למעצב חופש יצירה וביטוי אישי. <span style="color: #ff00ff;">נראה כי במקרה זה לא ניצל המעצב את החופש הזה ולא הרחיק לכת, אלא העדיף למחזר רעיונות צורניים שכבר נעשו בשנות השישים </span>ע&quot;י המעצב והאמן היפני-אמריקאי <strong>איסאמו נוגוצ'י</strong>, שיצר גם הוא גופי תאורה מפוסלים מנייר ומסיבי מתכת בעלי מגוון צורני עשיר. בולטת במיוחד הקרבה לעבודותיה של המעצבת הישראלית <strong><a href="../../../../../%D7%9E%D7%A9%D7%A7-%D7%9B%D7%A0%D7%A4%D7%99-%D7%94%D7%A4%D7%A8%D7%A4%D7%A8/" target="_blank">אילה צרפתי</a></strong>, שיוצרת דימויים אמורפיים דמויי עננים מסיבי זכוכית ומבדים מקומטים, ומציגה אותם יותר מעשור ברחבי העולם (ובימים אלה בתערוכת יחיד במוזאון תל אביב). עם זאת ראויה החברה הצרפתית לציון בזכות התפיסה האקולוגית שלה. גופי התאורה מוצגים ב<strong>קמחי </strong>תאורה.</p>
</div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://www.redesign.co.il/%d7%91%d7%99%d7%a7%d7%95%d7%a8%d7%aa-%d7%91%d7%95%d7%a0%d7%94-%d7%90%d7%95%d7%a8-%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%a7/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8235;משק כנפי הפרפר&#8236;</title>		<link>http://www.redesign.co.il/%d7%9e%d7%a9%d7%a7-%d7%9b%d7%a0%d7%a4%d7%99-%d7%94%d7%a4%d7%a8%d7%a4%d7%a8/</link>
		<comments>http://www.redesign.co.il/%d7%9e%d7%a9%d7%a7-%d7%9b%d7%a0%d7%a4%d7%99-%d7%94%d7%a4%d7%a8%d7%a4%d7%a8/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Nov 2008 10:06:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;admin&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[אמנות]]></category>
		<category><![CDATA[אילה צרפתי]]></category>
		<category><![CDATA[זכוכית]]></category>
		<category><![CDATA[מיצב אור]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.redesign.co.il/?p=284</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;אחרי שחקרה את העולם המופלא של יצורי הים ודלתה משם מדוזות כגופי תאורה ושוניות אלמוגים ככורסאות, חוזרת המעצבת אילה צרפתי במיצב אור אוורירי, שברירי ועדין ככנפי פרפר. העבודה נעשתה בשיתוף אמני הזכוכית אנה גוטייה ואיתן הול, שמיומנותם אפשרה לרקוח נימי זכוכית רגישים המשתרגים בסיבי פולימר ויחד יוצרים טופוגרפיה של אור. את המיצב, המכונה בפשטות soma [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p dir="rtl">אחרי שחקרה את העולם המופלא של <a href="http://aquagallery.com/" target="_blank">יצורי הים</a> ודלתה משם מדוזות כגופי תאורה ושוניות אלמוגים ככורסאות, חוזרת המעצבת <strong>אילה צרפתי </strong>במיצב אור אוורירי, שברירי ועדין ככנפי פרפר. העבודה נעשתה בשיתוף אמני הזכוכית <strong>אנה גוטייה </strong>ו<strong>איתן הול</strong>, שמיומנותם אפשרה <span style="color: #ff00ff;">לרקוח נימי זכוכית רגישים המשתרגים בסיבי פולימר ויחד יוצרים טופוגרפיה של אור</span>. את המיצב, המכונה בפשטות soma (&quot;גוף&quot; ביוונית), אפשר לראות מיום חמישי 13.11 במוזאון ת&quot;א. אוצרת: <strong>מאירה יגיד-חיימוביץ</strong>.</p>
</div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://www.redesign.co.il/%d7%9e%d7%a9%d7%a7-%d7%9b%d7%a0%d7%a4%d7%99-%d7%94%d7%a4%d7%a8%d7%a4%d7%a8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

