﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>&#8235;reDesign &#187; יפן&#8236;</title>	<atom:link href="http://www.redesign.co.il/tag/%d7%99%d7%a4%d7%9f/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.redesign.co.il</link>
	<description>&#8235;מגזין בנושא עיצוב, אמנות ואדריכלות&#8236;</description>	<lastBuildDate>Wed, 08 Feb 2012 11:40:39 +0000</lastBuildDate>
	<language>he</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3</generator>
		<item>
		<title>&#8235;געגועים לגיישה&#8236;</title>		<link>http://www.redesign.co.il/%d7%92%d7%a2%d7%92%d7%95%d7%a2%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%92%d7%99%d7%99%d7%a9%d7%94/</link>
		<comments>http://www.redesign.co.il/%d7%92%d7%a2%d7%92%d7%95%d7%a2%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%92%d7%99%d7%99%d7%a9%d7%94/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Nov 2011 07:58:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;admin&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[אופנה]]></category>
		<category><![CDATA[Noritaka Tatehana]]></category>
		<category><![CDATA[יפן]]></category>
		<category><![CDATA[כתיבה: טל מר]]></category>
		<category><![CDATA[נעליים]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.redesign.co.il/?p=10894</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;את הנעליים של Noritaka Tatehana רצוי לנסות בליווי מבוגר אחראי, אולי אפילו שניים, אחד מכל צד Noritaka Tatehana הוא מעצב יפני שחי ועובד בטוקיו. עבודותיו מוצגות בימים אלה בשלוש בירות אופנה – לונדון, פריז וטוקיו, בחללי התצוגה של קום דה גרסון. הוא מסתמן כפנומן היפני התורן: רק בן 26 וכבר בעל שם, זוכה לפרסום ולהערכה [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><blockquote><p>את הנעליים של Noritaka Tatehana רצוי לנסות בליווי מבוגר אחראי, אולי אפילו שניים, אחד מכל צד</p></blockquote>
<p><strong>Noritaka Tatehana</strong> הוא מעצב יפני שחי ועובד בטוקיו. עבודותיו מוצגות בימים אלה בשלוש בירות אופנה – <a href="http://www.doverstreetmarket.com/dsmpaper/noritaka_tatehana.html" target="_blank">לונדון</a>, <a href="http://noritakatatehana.com/exhibition2.html" target="_blank">פריז</a> ו<a href="http://noritakatatehana.com/exhibition1.html" target="_blank">טוקיו</a>, בחללי התצוגה של <strong>קום דה גרסון</strong>. הוא מסתמן כפנומן היפני התורן: רק בן 26 וכבר בעל שם, זוכה לפרסום ולהערכה בעולם האופנה והאמנות ומחזיק במוניטין של רב-אמן, שלו זוכים בדרך כלל מי שעוסקים שנים רבות במקצוע. באטליה שלו בטוקיו הוא עובד על פריטים לפי הזמנה בלבד, ותהליך העבודה על זוג נעליים יכול לארוך כמה חודשים ולעלות אלפי דולרים. הנעליים שקנו לו את החשיפה התקשורתית היו ה-heeless ההיסטריים – נעלי עקב ללא עקב, שעליהם ייאמר &quot;ללכת בלי, להרגיש עם&quot;.<br />
את דרכו המקצועית החל מוקדם מאוד, ובגיל 15 כבר גילף טאטהאנה האוטודידקט בעצמו קבקבי עץ יפניים ועיצב בגדים. בהמשך למד את רזי האריגה והצביעה היפנית המסורתית באקדמיה לאמנויות של טוקיו, והשפעת מורשת העיצוב והקראפט היפניים מורגשת היטב בעבודתו. בטכניקות עתיקות של הטבעות וצביעה ידנית של העורות הוא מצטט פריטי לבוש יפניים קלאסיים כמו סנדלי הגטה (Geta), אותם סנדלי עץ בלתי אפשריים שנועלות הגיישות, והמחייבים אותן ללכת בצעדים מדודים.</p>
<h5>פרשנותו הופכת את הסנדלים לפריט פטיש פיסולי מרהיב אך גם גרוטסקי, שמתכתב עם ייעודם המקורי – לבוש שנועד לשואו ולשעשועים</h5>
<p>אנחנו מעדיפים להתפעל מיופיין וממלאכת המחשבת המדוקדקת ולשים רגע בצד את כל מה שאנחנו חושבים על הזווית הלא חוקית בעליל של העקב הנעלם.</p>
</div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://www.redesign.co.il/%d7%92%d7%a2%d7%92%d7%95%d7%a2%d7%99%d7%9d-%d7%9c%d7%92%d7%99%d7%99%d7%a9%d7%94/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8235;פריסקופ הרם!&#8236;</title>		<link>http://www.redesign.co.il/%d7%a4%d7%a8%d7%99%d7%a1%d7%a7%d7%95%d7%a4-%d7%94%d7%a8%d7%9d/</link>
		<comments>http://www.redesign.co.il/%d7%a4%d7%a8%d7%99%d7%a1%d7%a7%d7%95%d7%a4-%d7%94%d7%a8%d7%9d/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Sep 2011 06:41:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;admin&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[אדריכלות]]></category>
		<category><![CDATA[Shigeru Fuse]]></category>
		<category><![CDATA[בטון]]></category>
		<category><![CDATA[חללים]]></category>
		<category><![CDATA[יפן]]></category>
		<category><![CDATA[כתיבה: נדב שחורי]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.redesign.co.il/?p=9812</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;פתאום קם בית ומחליט לשלוח עין עצלה (וחיננית) לעבר השכנים במרץ השנה הושלמה בנייתו של בית פרטי בן שלוש קומות ב-Abiko City, הממוקמת צפון-מזרחית לטוקיו. הבית שייך לזוג אספני רהיטים ובעלי ממון, שדרשו חללים גמישים לשימושים שונים. מי שנעתר לאתגר הוא האדריכל Shigeru Fuse, שניגש לצפיפות אזור המגורים חמוש בצורניות מונוליטית עשויה בטון מזוין ומשופעת [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><blockquote><p>פתאום קם בית ומחליט לשלוח עין עצלה (וחיננית) לעבר השכנים</p></blockquote>
<p>במרץ השנה הושלמה בנייתו של בית פרטי בן שלוש קומות ב-Abiko City, הממוקמת צפון-מזרחית לטוקיו. הבית שייך לזוג אספני רהיטים ובעלי ממון, שדרשו חללים גמישים לשימושים שונים. מי שנעתר לאתגר הוא האדריכל <strong>Shigeru Fuse</strong>, שניגש לצפיפות אזור המגורים חמוש בצורניות מונוליטית עשויה בטון מזוין ומשופעת פינות. שני נפחים עיקריים מזדקרים לעבר חזיתות הרחוב ומסוככים על הכניסה ועל החניה. לצדם תוכנן נפח זיזי נוסף בעל פתח גדול המאפשר חדירת אור לחללי הפנים. מרחב המחיה הראשי יושב גבוה מעל הרחוב, ולמעשה השפה החיצונית של הבטון, שעשוי מקשה אחת, חודרת למרחב הפנימי של הבניין, וכך גם הזוויות הלא סטנדרטיות. התקרה הגבוהה, לצד הדינמיות הרב-זוויתית, מעצימה את תחושת המרחב ואת האופי האוורירי והוורטיקלי של המבנה כולו למרות כבדות החומר. נדמה ש<a href="http://www.fuse-a.com/" target="_blank">האדריכל</a> התייחס לתכנון הבית כמאבק או כמרדף אחר צורה הנובעת מרציונליות היחסים המרחביים השונים במבנה. השימוש בצורניות מרובת זוויות ודמוית פריסקופ, לצד השתקפות ושבירה של האור, מעניקים תחושה של מרחקים שונים ומגוון בעל אופי עדין, למרות החומריות הדחוסה.</p>
</div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://www.redesign.co.il/%d7%a4%d7%a8%d7%99%d7%a1%d7%a7%d7%95%d7%a4-%d7%94%d7%a8%d7%9d/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8235;SANAA טובה&#8236;</title>		<link>http://www.redesign.co.il/sanaa-%d7%98%d7%95%d7%91%d7%94/</link>
		<comments>http://www.redesign.co.il/sanaa-%d7%98%d7%95%d7%91%d7%94/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Feb 2011 10:45:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;admin&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[אדריכלות]]></category>
		<category><![CDATA[SANAA]]></category>
		<category><![CDATA[יפן]]></category>
		<category><![CDATA[כתיבה: נדב שחורי]]></category>
		<category><![CDATA[פרס פריצקר]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.redesign.co.il/?p=7045</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;צמד האדריכלים קזויו סג'ימה (Kazuyo Sejima) וריו נישיזאווה (Ryue Nishizawa), זוכי פרס פריצקר לאדריכלות, הידועים גם כמשרד SANAA, מגיעים ב-24 בפברואר להרצאה במדיטק בחולון. נהוג לומר שאדריכלים פורחים וזוכים להכרה בתקופה מאוחרת של הקריירה, וכך גם הצמד היפני. סג'ימה נולדה ב-1956, בגיל 25 סיימה את לימודיה והצטרפה למשרדו של Toyo Ito, ובגיל 31 פתחה משרד [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p>צמד האדריכלים <strong>קזויו סג'ימה </strong>(Kazuyo Sejima) ו<strong>ריו נישיזאווה</strong> (Ryue Nishizawa), זוכי פרס פריצקר לאדריכלות, הידועים גם כמשרד <strong>SANAA</strong>, מגיעים ב-24 בפברואר להרצאה במדיטק בחולון.<br />
נהוג לומר שאדריכלים פורחים וזוכים להכרה בתקופה מאוחרת של הקריירה, וכך גם הצמד היפני. סג'ימה נולדה ב-1956, בגיל 25 סיימה את לימודיה והצטרפה למשרדו של <strong>Toyo Ito</strong>, ובגיל 31 פתחה משרד עצמאי. נישיזאווה נולד ב-1966, ובמהלך לימודיו החל לעבוד עבור סג'ימה. את השותפות הם פתחו רק ב-1995, ומאז הם צוברים תארים ופרסים. השופטים שהעניקו להם את פרס פריצקר (הנובל של האדריכלים) הגדירו את הבניינים שלהם</p>
<blockquote><p>&quot;רקעים חושניים לאנשים, לאובייקטים ולנוף, הניצבים אל מול הבומבסטי והרטורי&quot;</p></blockquote>
<p>הם פועלים בסטייל יפני, בשקט יחסי, בשימוש צנוע ולא מתלהם בחומר, וביכולת ליצור חללים מרגשים ורגישים לסביבה כאחד (כל זאת בלי אתר אינטרנט רשמי). רשימת הפרויקטים המפוארת שלהם כוללת את המוזאון החדש לאמנות עכשווית בניו יורק, בניין <strong>כריסטיאן דיור </strong>בטוקיו, מרכז הלמידה של <strong>רולקס </strong>בלוזאן, שווייץ, מוזאון לאמנות עכשווית בקאנאזוואה, יפן, ביתן אומנות הזכוכית במוזאון טולדו באוהיו ועוד.<br />
פריצקר הוא הפרס החשוב ביותר שבו יכול לזכות אדריכל פעיל בעולם, והוא מוענק לארכיטקטים בולטים, &quot;בעלי חזון ומחויבות, שהטביעו את חותמם על עולם האדריכלות ובכך תרמו את תרומתם לאנושות ולסביבה הבנויה&quot;. הזכייה כוללת פרס בסך 100,000 דולר, מדליוני ברונזה וכבוד אלמותי.</p>
<p>Photos courtesy of SANAA</p>
</div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://www.redesign.co.il/sanaa-%d7%98%d7%95%d7%91%d7%94/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8235;הרצאה מיוחדת מפי קזויו סג&#039;ימה וריו נישיזאווה&#8236;</title>		<link>http://www.redesign.co.il/%d7%94%d7%a8%d7%a6%d7%90%d7%94-%d7%9e%d7%99%d7%95%d7%97%d7%93%d7%aa-%d7%9e%d7%a4%d7%99-%d7%a7%d7%96%d7%95%d7%99%d7%95-%d7%a1%d7%92%d7%99%d7%9e%d7%94-%d7%95%d7%a8%d7%99%d7%95-%d7%a0%d7%99%d7%a9%d7%99/</link>
		<comments>http://www.redesign.co.il/%d7%94%d7%a8%d7%a6%d7%90%d7%94-%d7%9e%d7%99%d7%95%d7%97%d7%93%d7%aa-%d7%9e%d7%a4%d7%99-%d7%a7%d7%96%d7%95%d7%99%d7%95-%d7%a1%d7%92%d7%99%d7%9e%d7%94-%d7%95%d7%a8%d7%99%d7%95-%d7%a0%d7%99%d7%a9%d7%99/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Feb 2011 12:32:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;admin&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[-dont_miss]]></category>
		<category><![CDATA[Ryue Nishizawa]]></category>
		<category><![CDATA[SANAA]]></category>
		<category><![CDATA[Sejima Kazuyo]]></category>
		<category><![CDATA[אדריכלות]]></category>
		<category><![CDATA[הרצאה]]></category>
		<category><![CDATA[יפן]]></category>
		<category><![CDATA[מוזאון העיצוב חולון]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.redesign.co.il/?p=6961</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;בעלי משרד האדריכלות SANAA, יפן, וזוכי פרס פריצקר לאדריכלות. חמישי, 24.2, בשעה 15:00, מוזאון העיצוב חולון. טלפון לרכישת כרטיסים: 03-5021552. מספר המקומות מוגבל&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p><a href="http://dmh.org.il/heb/events/event.aspx?pId=62" target="_blank">בעלי משרד האדריכלות SANAA, יפן, וזוכי פרס פריצקר לאדריכלות</a>. חמישי, 24.2, בשעה 15:00, מוזאון העיצוב חולון. טלפון לרכישת כרטיסים: 03-5021552. מספר המקומות מוגבל</p>
</div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://www.redesign.co.il/%d7%94%d7%a8%d7%a6%d7%90%d7%94-%d7%9e%d7%99%d7%95%d7%97%d7%93%d7%aa-%d7%9e%d7%a4%d7%99-%d7%a7%d7%96%d7%95%d7%99%d7%95-%d7%a1%d7%92%d7%99%d7%9e%d7%94-%d7%95%d7%a8%d7%99%d7%95-%d7%a0%d7%99%d7%a9%d7%99/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8235;מוי קאוואיי&#8236;</title>		<link>http://www.redesign.co.il/muy-kawaii/</link>
		<comments>http://www.redesign.co.il/muy-kawaii/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Mar 2010 10:33:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>&#8235;admin&#8236;</dc:creator>				<category><![CDATA[עיצוב]]></category>
		<category><![CDATA[תערוכות]]></category>
		<category><![CDATA[Kawaii]]></category>
		<category><![CDATA[יפן]]></category>
		<category><![CDATA[סקצ'בוק]]></category>
		<category><![CDATA[תרבות יפנית]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.redesign.co.il/?p=3622</guid>
		<description><![CDATA[&#8235;בתערוכה &#34;קאוואיי&#34; חברו ארבעה מעצבים-חברים: גל ממליה, זיו מלצר, מיקי מוטס ואורן פייט – להגיש טעימה מתוך נסיעה משותפת שלהם ליפן. מבחר צילומים ודוגמאות של אריזות מוצרים שנאספו מאפשרים לחזות בתרבות היפנית הפופולרית על מוצריה, שלטיה, מאכליה ואנשיה. &#34;קאוואיי&#34; (= חמוד) הוא סגנון שבו היפנים מעטרים בדמויות ובפרצופים חמודים &#8211; אריזות, שלטים, מוצרים, ואף נושאים [...]&#8236;]]></description>			<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><p>בתערוכה &quot;קאוואיי&quot; חברו ארבעה מעצבים-חברים: <span style="color: #008000;"><strong>גל ממליה</strong></span>,<span style="color: #008000;"> </span><a href="http://www.zivmeltzer.com/" target="_blank"><span style="color: #008000;"><strong>זיו מלצר</strong></span></a>, <strong><a href="http://www.mikimottes.com/" target="_blank"><span style="color: #008000;">מיקי מוטס</span></a> </strong>ו<a href="http://kitsh.co.il/" target="_blank"><span style="color: #008000;"><strong>אורן פייט</strong></span></a> – להגיש טעימה מתוך נסיעה משותפת שלהם ליפן. <span style="color: #ff00ff;">מבחר צילומים ודוגמאות של אריזות מוצרים שנאספו מאפשרים לחזות בתרבות היפנית הפופולרית על מוצריה, שלטיה, מאכליה ואנשיה</span>. &quot;קאוואיי&quot; (= חמוד) הוא סגנון שבו היפנים מעטרים בדמויות ובפרצופים חמודים &#8211; אריזות, שלטים, מוצרים, ואף נושאים רציניים כמו שלטי אזהרה ופרסומי ממשלה. אפשר לדבר על הקשר בין לחמוד וחמוד, אפשר לתמוה על הניסיון הפרוורטי משהו להיות תמיד תמים וחמוד ברמות קיצוניות, ואפשר סתם להתרשם מהגודש הוויזואלי בתרבות היפנית העכשווית בגלריה העליונה בחנות <a href="http://www.sketchbook.co.il/3d.asp" target="_blank"><strong>סקצ'בוק</strong></a>. במקום גם ספרים מיפן ועל יפן. עד 25 במרץ. סקצ'בוק, טשרניחובסקי 5, ת&quot;א. ל<a href="http://www.facebook.com/event.php?eid=316067396720" target="_blank">דף האירוע בפייסבוק</a>.</p>
</div>]]></content:encoded>			<wfw:commentRss>http://www.redesign.co.il/muy-kawaii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

