הגדה אגדה: טקסטים ביד מעצב אותיות

ההגדה החדשה לפסח (New American Haggadah) בעריכת ג'ונתן ספרן פויר ובתרגום חדש לאנגלית מאת נתן אנגלנדר, בעיצוב עודד עזר, נותנת פרספקטיבה חדשה על היצירה היהודית הוותיקה, הן מהצד התוכני שלה דרך הפרשנות החדשה, והן מהצד הוויזואלי המובחן.
עזר ידוע כמעצב בעל טביעת אצבע ייחודית, כזו המחברת חומרים, מיתולוגיה, היסטוריה ומדע לכדי יצירות מדע-בדיוניות הנשענות על עולם של ידע ועל בסיס רעיוני איתן.

את דפי ההגדה מלווה טיימליין המציין אירועים בהיסטוריה היהודית שקשורים בהגדה ובסיפור יציאת מצרים. במקביל אליו העיצוב מספק ציר זמן משל עצמו – סיפורו של הכתב העברי

בכפולות הפותחות מופיעות אותיות בכתב עברי עתיק, מצוירות בדיו בחופשיות, ומתארות את התפתחותן של האותיות העבריות לאורך הדורות. בהמשך מבטא עזר דרך טכניקות שונות כתבים נוספים מההיסטוריה היהודית, מימי הביניים ועד לערש הדפוס. לנוכח הצד הוויזואלי החזק של הספר, חבל שלא נוצלה ההזדמנות לספר קצת על כל שלב בהתפתחות הכתב, כדי להביא את העולם העשיר שמאחורי העיצוב קצת יותר לקדמת הבמה.
אם אתם מאלה שמתחדשים בכל פסח בהגדה חדשה לאוסף, מדובר בהגדה מעניינת, עשירה ומיוחדת, שייתכן ותמשוך גם אתכם ואולי אף את האורחים שלכם מחו"ל להמשיך ולקרוא בה גם אחרי הארוחה. (מאיר סדן)

אהבתם?

• ג'ונתן ספרן פויר
• הגדה
• עודד עזר
• פסח

תגובות

• 01

  ואיפה אפשר לרכוש דבר כזה ?

  רמי5.4.12
• 02

  רמי, אפשר לרכוש את ההגדה בחנויות הספרים במהדורה עם טיימליין עברי בהוצאת כנרת, ובמהדורה עם טיימליין באנגלית בהוצאת Little Brown.

  מאיר5.4.12

הוסף תגובה

תגובה

ישנה בעיה בשדות המסומנים.

French Bull

לכבוד האביב וחג הפסח המתקרב תקף אותנו הרצון להתחדש. הסתובבנו ברשת וברחובות ודלינו כמה פריטים שאהבנו. מלמין או פורצלן, צבעוני או לבן – אנחנו רוצים לראות אותם על השולחן. אם אתם אוהבים חגיגת צבע בעיניים – הבולדוג הצרפתי ידאג לכם, עוד צעד קדימה וב– Thomaspaul תקבלו צלחות שיהפכו לנושא שיחה בכל שולחן; נימה מהודרת תמצאו בהביטאט ובסט פורצלן Black Forest של Dibbern; בסוהו פגשנו כלי הגשה מבניינים וקערות עם טביעת יד ייחודית. בחנות "חפצים" מצאנו כלי זכוכית המהדהדים לבית הסבתא (מאירופה, המאה ה-19), ולצדם מגשים צבעוניים שמתחננים שנניח עליהם איזו רחת לוקום (הסבתא מהצד השני); בשכונת פלורנטין גילינו את KitchenWorks, חנות חדשה שהפתיעה במותגים כמו Williams-Sonoma, Bed Bath & Beyond, Crate and Barrel, Calphalon – שם השתעשענו בקערות ערבוב ובסירי בן מרי מעולים (הפעם נעשה קניידלעך כמו שצריך); ב-Etsy ראינו דרורים על צלחות, ב-Guzzini יופי של כוסות, ב-Soop צלחת לאפונה בלבד, כאן ראינו צלחות עם כתמי רורשך (לשיחות על תת-מודע), ולחובבי הסוריאליזם מצאנו צלחות ברוח פיירו פורנסטי (מה שיאפשר להם לומר "דאדא" בשולחן); ואפילו שיש כאלו שיוצרים צלחות מדליקות בעצמם, אנחנו מתכננים למצוא את האפיקומן, כי שמנו עין גם על… רוזנטל. חג שמח מבית reDesign!

Guzzini Gemme Two-Tone Glasses

חפצים, צילום: ליאת פז

2Modern, Thomaspaul

2Modern, Thomaspaul

צלחות Fornasetti, צילום: Unica Home

קערות ערבוב של חברת ארכיטק עם גריפ למניעת החלקה, KitchenWorks

Black Forest, Dibbern, designerblog.it

חפצים, צילום: דינה לוי

2Modern, Thomaspaul

צלחת אפונים, Soop

קערה לסלט עם זוג כפות שנשמרות בדפנות הקערה של Joseph Joseph (בריטניה), סוהו, רשת חנויות למוצרים מעוצבים

2Modern, Thomaspaul

Rose plate, Cat Merrick

Sparrows Resting - Set of 3 Hand Built Stoneware Dishes, Etsy

קערות יפניות על קרש סושי, KitchenWorks

צלחת ברכות לפסח בעיצוב סהר בצרי, מוצגת במוזאון היהודי בסן פרנסיסקו

PALACE – ארבעה סטים שונים של צלחות, שכל סט יוצר בניין, Seletti (איטליה), סוהו, רשת חנויות למוצרים מעוצבים

French Bull